Chassés de l'enfer

Traduit de l'ALLEMAND par MARIANNE ROCHER-JACQUIN

À propos


qu'est-ce qui pousse viktor abravanel, vingt-cinq ans après son baccalauréat, à dénoncer en public le passé nazi de ses anciens professeurs, quitte à les accuser tous sans discernement ? n'est-ce pas pour lui une manière de régler ses comptes avec sa jeunesse, avec une famille où figurent à la fois un père juif et un oncle antisémite ? c'est en tout cas parce qu'il a travaillé sur celui qui fut le premier maître de spinoza, samuel manasseh ben israël, qu'il en est venu à s'interroger sur ses propres éducateurs.
entre viktor, historien autrichien d'aujourd'hui, et le rabbin d'amsterdam à qui ses ouvrages de compilation valurent une célébrité sans lendemain, des liens troublants se tissent au fil des pages de ce roman, par d'incessants allers-retours entre le présent et le passé. mais le destin du jeune juif et de ses parents, " chassés de l'enfer " portugais par l'inquisition, n'est pourtant pas exactement superposable à celui de viktor, de son père et de ses grands-parents rescapés de la persécution nazie ; et c'est aussi sur l'illusion d'une histoire qui se répéterait que robert menasse invite à s'interroger.



Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Robert Menasse

  • Traducteur

    MARIANNE ROCHER-JACQUIN

  • Éditeur

    Verdier

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    05/01/2006

  • Collection

    Litterature Allemande

  • EAN

    9782864324393

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    440 Pages

  • Longueur

    22 cm

  • Largeur

    14 cm

  • Épaisseur

    3 cm

  • Poids

    520 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Broché  

Robert Menasse

  • Pays : Autriche
  • Langue : Allemand (autriche)

Robert Menasse, né en 1954, est un écrivain et essayiste autrichien. Célèbre pour ses romans tel La Pitoyable Histoire de Léo Singer (Verdier, 1991) ou encore Don Juan de la Manche (Verdier, 2007), il publie également très régulièrement des essais sur la politique autrichienne et les affaires européennes.

empty