L'oeuvre laissee seule (édition bilingue français/italien)

Traduit de l'ITALIEN par BERNARD SIMEONE

À propos

Réminiscences qui fulgurent et se dérobent aussitôt, scènes surgies de la mémoire ou du délire à moins qu'elles ne soient de purs symboles, épisodes tragiques ou fantasques d'une amitié portée à l'exaltation. Par son silence, le silence du corps inanimé, la mort de ce prêtre - un être extravagant et profond - rejoint un monde devenu muet, désert, et le poème se détache de celui qui écrit, devenant à son tour élément d'un réel inaccessible qui semble nier toute part humaine. Quelle force naît pourtant, quel espoir paradoxal ? Dans la certitude de l'anéantissement, et plus encore du mystère inviolé, se devine une paix scandaleuse. On peut, comme dans les grands poèmes de Leopardi, lire avec une étrange ferveur les vers de l'absolu désastre : " Et la fin arrive/pour interdire la divinité : la fin implacable/anéantit, nulle valeur ne reste, il n'y a pas/d'âme. "


Rayons : Littérature > Poésie


  • Auteur(s)

    Cesare Viviani

  • Traducteur

    BERNARD SIMEONE

  • Éditeur

    Verdier

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    10/01/2001

  • Collection

    Terra D'altri

  • EAN

    9782864323303

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    112 Pages

  • Longueur

    22 cm

  • Largeur

    14.1 cm

  • Épaisseur

    1.1 cm

  • Poids

    165 g

  • Support principal

    Grand format

Infos supplémentaires : Multilingue   Broché  

empty