"Les poèmes sélectionnés dans ce livre sont le reflet de la beauté naturelle de l'Irlande, mais également de la riche vie sociale du pays. En effet, au-delà des charmes de notre géographie et de notre littérature, le tissage opéré dans ce livre entre les poésies et les photos permet de comprendre que les véritables trésors de notre pays sont les Irlandais eux-mêmes".

"The poetry chosen reflects this throughout - poems which showcase Ireland's natural beauty, but also the rich interpersonal life of the country - indeed, you could say that in this weaving of poems and photos, it becomes clear that beyond our geographical and literary charms, it is in fact the Irish people themselves constitute the winning attraction of the country".
Lire la suite Fermer

L'île d'émeraude est en réalité multicolore. Toutes les nuances de bleu, de vert bien sûr, mais aussi de gris, du jaune de la vergerette, de fuchsia ou de tourbe vous comblent les sens à chaque virage... Mais l'Irlande est aussi couleur accueillante, ouverte. Même dans le village le plus éloigné, les Irlandais n'ont rien de farouche, tout au contraire. "Ici, même si l'on ne se connaît pas, on se salue encore lorsque l'on se croise en chemin. Et c'est peut-être la marque d'un peuple(...) qui souhaite de tout son coeur que le premier don de l'étranger soit un vrai regard d'amitié".
Cet ouvrage longe les côtes sud et ouest de l'Irlande, de Kinsale à Derry, sur les routes balisées de la Wild Atlantic Way. Vos pas traversent le célèbre Ring of Kerry, la péninsule de Dingle et ses colonies d'oiseaux de mer, le Connemara avec ses landes envahies de bruyères, le "Donegal(...) avec ses noms de lieux si rudes et musicaux, un pays parsemé de lacs et cerné de montagnes".
Puisse ces quelques pages vous inciter à venir, vous aussi, parcourir ces espaces, qui même par grand vent, sont puissants, rassurants, toujours d'une grande beauté, souvent étonnants, et où les habitants, chaleureux, vous attirent à vous...
Lire la suite Fermer

Une photo, trois langues (français, anglais, chinois). Chacune d'elles, variant d'une culture à l'autre, exprime sa propre vision du monde.
Éclats d'éternité regroupe 50 pensées positives qui posent un regard à la fois drôle et grave sur des questions existentielles que nous avons tous rencontrées au moins une fois dans notre vie. Chaque pensée est présentée en trois langues - français, anglais et chinois - et accompagnée d'une photographie en couleur et d'une calligraphie de Lew Yung-Chien, auteur aux multiples talents, calligraphe, professeur de taï-chi et photographe.