Asia's tattoo art embodies the vibrant culture and aesthetics of the Orient. Its uniquely expressive forms and imagery are rich in allegorical content. Today, the Asian tattoo industry is growing increasingly international, favoured by more and more tattoo artists and hobbyists worldwide.
This book brings together the newest and best of oriental tattoo art. Through this book, the reader can appreciate the finest contemporary tattoo art while also learning the deeper meaning of the images in Asian tattoos. Tattoo artists will find inspirations for their own work, while enthusiasts can choose images for their own tattoos, creating unique body decorations.
Bienvenue dans le monde fascinant du folklore chinois. Les quinze histoires présentées dans ce livre abordent des préoccupations universelles telles que les origines de l'humanité, l'impact des guerres et des catastrophes naturelles, les grandes actions des héros culturels, la lutte pour la dignité et la justice des gens ordinaires, ainsi que les désirs du coeur humain. Chaque histoire est accompagnée d'un court essai expliquant son lien avec des événements historiques en Chine et d'une illustration réalisée par l'artiste Yang Xi. Des listes de vocabulaire détaillées, des notes culturelles, des exercices de compréhension, des questions de discussion et des enregistrements audio gratuits du texte chinois sont également fournis pour chaque histoire.
Ce livre destiné aux apprenants de tous niveaux présente 22 histoires traditionnelles chinoises accompagnées des proverbes sur lesquels elles sont fondées. Les versions chinoise et française des textes sont présentées en regard. Chaque histoire comprend une explication de la façon dont le proverbe est utilisé aujourd'hui, des notes culturelles et littéraires, du vocabulaire et des questions d'entraînement pour améliorer compréhension et prononciation. Des enregistrements audio des contes lus par des locuteurs natifs sont disponibles en téléchargement. Avec 25 dessins au trait dans le style traditionnel chinois.
